{"id":4991,"date":"2026-09-20T17:05:58","date_gmt":"2026-09-20T09:05:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foloverpack.com\/?post_type=product&#038;p=4991"},"modified":"2026-09-28T15:32:43","modified_gmt":"2026-09-28T07:32:43","slug":"50ml-short-round-perfume-bottle","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.foloverpack.com\/pl\/product\/50ml-short-round-perfume-bottle\/","title":{"rendered":"50ml Niska okr\u0105g\u0142a butelka do perfum z g\u0142adkim cylindrycznym korpusem"},"content":{"rendered":"<article class=\"folover-content\">\n<section>\n<h2>50ml niska okr\u0105g\u0142a butelka perfumowa o g\u0142adkim, cylindrycznym profilu<\/h2>\n<p>Cech\u0105 wyr\u00f3\u017cniaj\u0105c\u0105 t\u0119 50ml nisk\u0105 okr\u0105g\u0142\u0105 butelk\u0119 perfumow\u0105 jest jej kompaktowy, cylindryczny korpus, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy g\u0142adk\u0105 powierzchni\u0119 zewn\u0119trzn\u0105 ze stosunkowo niewielk\u0105 wysoko\u015bci\u0105 butelki. W odr\u00f3\u017cnieniu od wysokich butelek zapachowych lub wzor\u00f3w z wyra\u017anymi pionowymi \u017cebrami, ten format podkre\u015bla prost\u0105, okr\u0105g\u0142\u0105 sylwetk\u0119 i nieprzerwany profil korpusu.<\/p>\n<p>Niska, zaokr\u0105glona konstrukcja oferuje wyra\u017any kierunek wizualny dla marek zapachowych opracowuj\u0105cych kompaktowe opakowania perfum. Jej g\u0142adka powierzchnia zewn\u0119trzna zapewnia miejsce na grafiki marki, a zmontowana nakr\u0119tka dope\u0142nia cylindryczny wygl\u0105d. Nabywcy mog\u0105 oceni\u0107 proporcje butelki z za\u0142o\u017con\u0105 lub zdj\u0119t\u0105 nakr\u0119tk\u0105 przed wyborem finalnej konfiguracji opakowania.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" title=\"50ml Kr\u00f3tka okr\u0105g\u0142a butelka perfum \u2013 widok z przodu\" src=\"https:\/\/www.foloverpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/50ml-Short-Round-Perfume-Bottle-Front-View.webp\" alt=\"Widok z przodu kr\u00f3tkiej okr\u0105g\u0142ej butelki do perfum 50ml z g\u0142adkim cylindrycznym korpusem ze zmontowanym atomizerem i korkiem.\" \/><\/figure>\n<p>W rozwoju opakowa\u0144 szczeg\u00f3lnie istotna jest zale\u017cno\u015b\u0107 mi\u0119dzy \u015brednic\u0105 butelki a ca\u0142kowit\u0105 wysoko\u015bci\u0105. 53 mm cylindryczny profil stanowi punkt odniesienia do oceny umiejscowienia etykiety, grafiki dekoracyjnej, aran\u017cacji ekspozycji oraz wymiar\u00f3w pojedynczego kartonika.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Niski, cylindryczny korpus:<\/strong> Kompaktowy, okr\u0105g\u0142y profil odr\u00f3\u017cnia t\u0119 butelk\u0119 od wy\u017cszych cylindrycznych wzor\u00f3w opakowa\u0144 zapachowych.<\/li>\n<li><strong>G\u0142adka powierzchnia zewn\u0119trzna:<\/strong> G\u0142adka powierzchnia korpusu stanowi wizualn\u0105 podstaw\u0119 do oceny umiejscowienia logo na zam\u00f3wienie oraz zabieg\u00f3w dekoracyjnych.<\/li>\n<li><strong>50ml format zapachowy:<\/strong> Podana pojemno\u015b\u0107 jest przeznaczona dla projekt\u00f3w opakowa\u0144 perfum wymagaj\u0105cych mniejszej butelki ni\u017c konwencjonalne formaty 100ml.<\/li>\n<\/ul>\n<figure><img decoding=\"async\" title=\"50ml Kr\u00f3tka okr\u0105g\u0142a butelka perfum \u2013 wymiary i pojemno\u015b\u0107\" src=\"https:\/\/www.foloverpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/50ml-Short-Round-Perfume-Bottle-Dimensions-and-Capacity.webp\" alt=\"Schemat wymiar\u00f3w kr\u00f3tkiej okr\u0105g\u0142ej butelki perfum 50ml przedstawiaj\u0105cy \u015brednic\u0119 53 mm, ca\u0142kowit\u0105 wysoko\u015b\u0107 z korkiem 88 mm, wysoko\u015b\u0107 butelki bez korka 53 mm oraz pojemno\u015b\u0107 50ml.\" \/><figcaption>Prezentowane wymiary i pojemno\u015b\u0107 podano do wst\u0119pnej oceny opakowania. Ostateczne specyfikacje nale\u017cy potwierdzi\u0107 na podstawie zatwierdzonego rysunku produkcyjnego.<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Konfiguracja szyjki wciskanej i monta\u017c atomizera do perfum<\/h2>\n<p>Ta kompaktowa butelka perfumowa jest dostarczana z atomizerem do perfum, rurk\u0105 zasysaj\u0105c\u0105 i nakr\u0119tk\u0105 jako okre\u015blonymi komponentami opakowania. Potwierdzona konfiguracja szyjki to szyjka wciskana, co sprawia, \u017ce zale\u017cno\u015b\u0107 mi\u0119dzy otworem butelki, wybranym atomizerem i dekoracyjn\u0105 nakr\u0119tk\u0105 jest istotnym czynnikiem podczas rozwoju opakowania.<\/p>\n<p>Prezentacja ze zdj\u0119t\u0105 nakr\u0119tk\u0105 pozwala nabywcom oceni\u0107 butelk\u0119 bez jej zewn\u0119trznego zamkni\u0119cia. Jest to przydatne przy por\u00f3wnywaniu r\u00f3wnowagi wizualnej ods\u0142oni\u0119tego atomizera z ca\u0142o\u015bciowym wygl\u0105dem zmontowanego opakowania.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" title=\"50ml Kr\u00f3tka okr\u0105g\u0142a butelka perfum \u2013 widok ze zdj\u0119tym korkiem\" src=\"https:\/\/www.foloverpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/50ml-Short-Round-Perfume-Bottle-Cap-Removed-View.webp\" alt=\"Kr\u00f3tka cylindryczna butelka perfum 50ml prezentowana z ozdobnym korkiem u\u0142o\u017conym obok butelki, ukazuj\u0105ca konfiguracj\u0119 opakowania zapachu bez korka.\" \/><\/figure>\n<p>Chocia\u017c butelka ma konfiguracj\u0119 szyjki wciskanej, dok\u0142adne wymiary szyjki, specyfikacja mocowania atomizera i interfejs nakr\u0119tki nie zosta\u0142y podane. Nabywcy planuj\u0105cy u\u017cycie istniej\u0105cej pompki do perfum powinni zatem potwierdzi\u0107 wymagane specyfikacje komponent\u00f3w, zamiast zak\u0142ada\u0107, \u017ce pompki przeznaczone do innych butelek perfumowych b\u0119d\u0105 pasowa\u0107.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Rozpylacz do perfum:<\/strong> Przed zatwierdzeniem zmontowanego opakowania nale\u017cy potwierdzi\u0107 wybran\u0105 konfiguracj\u0119 pompki, interfejs mocowania oraz wymagania dotycz\u0105ce dozowania.<\/li>\n<li><strong>Rurka zasysaj\u0105ca:<\/strong> D\u0142ugo\u015b\u0107 rurki nale\u017cy dobra\u0107 do rzeczywistego wn\u0119trza butelki i wybranego zestawu atomizera. Ostateczn\u0105 d\u0142ugo\u015b\u0107 nale\u017cy potwierdzi\u0107 na pr\u00f3bce fizycznej.<\/li>\n<li><strong>Nakr\u0119tka dekoracyjna:<\/strong> Wybran\u0105 nakr\u0119tk\u0119 nale\u017cy oceni\u0107 razem z atomizerem, aby ustali\u0107 zamierzony wygl\u0105d zmontowanego produktu i wsp\u00f3\u0142prac\u0119 nakr\u0119tki.<\/li>\n<\/ul>\n<figure><img decoding=\"async\" title=\"50ml Kr\u00f3tka okr\u0105g\u0142a butelka perfum \u2013 elementy: atomizer, rurka zasysaj\u0105ca i korek\" src=\"https:\/\/www.foloverpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/50ml-Short-Round-Perfume-Bottle-Sprayer-Dip-Tube-and-Cap-Components.webp\" alt=\"Kr\u00f3tka okr\u0105g\u0142a butelka perfum 50ml bez korka prezentowana obok oddzielnego atomizera do zapachu, rurki zasysaj\u0105cej i ozdobnego korka jako odniesienie do monta\u017cu opakowania.\" \/><\/figure>\n<aside class=\"folover-note\"><strong>Dopasowanie komponent\u00f3w przed produkcj\u0105:<\/strong> Nale\u017cy potwierdzi\u0107 specyfikacj\u0119 szyjki butelki, wybrany atomizer do perfum, d\u0142ugo\u015b\u0107 rurki zasysaj\u0105cej i interfejs nakr\u0119tki, u\u017cywaj\u0105c rzeczywistej butelki i pr\u00f3bek komponent\u00f3w. Sam opis szyjki wciskanej nie ustala zgodno\u015bci z istniej\u0105c\u0105 pompk\u0105 lub nakr\u0119tk\u0105.<\/aside>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Nadruk logo na zam\u00f3wienie i dekoracja powierzchni g\u0142adkiego korpusu butelki<\/h2>\n<p>G\u0142adka, cylindryczna powierzchnia zewn\u0119trzna stanowi prosty punkt wyj\u015bcia wizualnego do opracowania niestandardowego brandingu zapachowego. Dost\u0119pne opcje dekoracji obejmuj\u0105 sitodruk, pow\u0142ok\u0119 natryskow\u0105, galwanizacj\u0119 i etykietowanie. W\u0142a\u015bciwy proces nale\u017cy wybra\u0107 zgodnie z zamierzon\u0105 grafik\u0105, zakresem dekoracji i wymaganym wygl\u0105dem gotowego opakowania perfum.<\/p>\n<p>W przypadku kompaktowej okr\u0105g\u0142ej butelki umiejscowienie grafiki zas\u0142uguje na szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119. Nabywcy powinni rozwa\u017cy\u0107, jak logo wygl\u0105da od przodu, w kt\u00f3rym miejscu projekt przechodzi wok\u00f3\u0142 zakrzywionych bok\u00f3w oraz czy wybrana dekoracja zachowuje zamierzon\u0105 r\u00f3wnowag\u0119 wizualn\u0105 przy za\u0142o\u017conej nakr\u0119tce.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" title=\"50ml Kr\u00f3tka okr\u0105g\u0142a butelka perfum \u2013 przyk\u0142ad nadruku logo na zam\u00f3wienie\" src=\"https:\/\/www.foloverpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/50ml-Short-Round-Perfume-Bottle-Custom-Logo-Printing-Reference.webp\" alt=\"Przyk\u0142ad nadruku logo na zam\u00f3wienie dla kr\u00f3tkiej okr\u0105g\u0142ej butelki perfum 50ml przedstawiaj\u0105cy mo\u017cliwo\u015bci umieszczenia brandingu na jej g\u0142adkim cylindrycznym korpusie.\" \/><figcaption>Umiejscowienie logo, kolory i efekty nadruku pokazano wy\u0142\u0105cznie jako odniesienie do personalizacji. Ostateczny wygl\u0105d nale\u017cy potwierdzi\u0107 poprzez wykonanie pr\u00f3bki przed produkcj\u0105.<\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li><strong>Sitodruk:<\/strong> T\u0119 opcj\u0119 mo\u017cna rozwa\u017cy\u0107 w przypadku grafiki brandingowej, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna umie\u015bci\u0107 w zatwierdzonym obszarze nadruku na cylindrycznym korpusie.<\/li>\n<li><strong>Pow\u0142oka natryskowa:<\/strong> T\u0119 opcj\u0119 mo\u017cna oceni\u0107, gdy koncepcja opakowania wymaga zabiegu dekoracyjnego na ca\u0142ej powierzchni zewn\u0119trznej butelki.<\/li>\n<li><strong>Galwanizacja:<\/strong> Proponowany efekt dekoracyjny i obszar aplikacji nale\u017cy ustali\u0107 podczas opracowywania personalizacji i potwierdzi\u0107 na pr\u00f3bce fizycznej.<\/li>\n<li><strong>Etykietowanie:<\/strong> Przed ostatecznym zatwierdzeniem nale\u017cy oceni\u0107 wymiary etykiety, orientacj\u0119 grafiki i umiejscowienie na zakrzywionej powierzchni butelki.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Odniesienie do nadruku ilustruje mo\u017cliwe kierunki brandingu, a nie gwarantuje konkretnego efektu dekoracji. Ostateczne wymiary grafiki, wzorce kolor\u00f3w, zakres dekoracji i wykonalno\u015b\u0107 procesu nale\u017cy uzgodni\u0107 przed przyst\u0105pieniem do realizacji wybranego projektu.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>50ml Zatwierdzenie pr\u00f3bki butelki i rozw\u00f3j opakowa\u0144 perfum<\/h2>\n<p>W przypadku marek zapachowych i projekt\u00f3w opakowa\u0144 OEM ocena tej butelki jako kompletnego zestawu dostarcza bardziej u\u017cytecznych informacji ni\u017c rozpatrywanie samego korpusu butelki. Przy wyborze finalnej prezentacji nale\u017cy przeanalizowa\u0107 razem atomizer, rurk\u0119 zasysaj\u0105c\u0105, nakr\u0119tk\u0119, dekoracj\u0119 i zamierzone opakowanie wt\u00f3rne.<\/p>\n<p>Zmontowana butelka ma wysoko\u015b\u0107 88 mm, natomiast korpus butelki bez nakr\u0119tki ma 53 mm. Wymiary te stanowi\u0105 wst\u0119pne odniesienie do planowania kartonika, jednak nabywcy powinni potwierdzi\u0107 ostateczn\u0105 wysoko\u015b\u0107 zmontowanego produktu z zatwierdzonym zestawem komponent\u00f3w.<\/p>\n<p>Przed zatwierdzeniem projektu opakowania na zam\u00f3wienie nabywcy powinni ustali\u0107 zamierzon\u0105 specyfikacj\u0119 nape\u0142niania 50ml, rzeczywist\u0105 formu\u0142\u0119 zapachow\u0105 oraz wybrane komponenty dozuj\u0105ce. Podanej pojemno\u015bci butelki nie nale\u017cy automatycznie traktowa\u0107 jako potwierdzonej pojemno\u015bci po brzegi ani finalnej deklarowanej zawarto\u015bci netto.<\/p>\n<p>Przy opracowywaniu kartonika sk\u0142adanego, wk\u0142adki lub ozdobnego pude\u0142ka na perfumy nale\u017cy oceni\u0107 wymiary zmontowanej butelki, jej okr\u0105g\u0142y profil korpusu oraz zamierzon\u0105 orientacj\u0119 wewn\u0105trz opakowania. Ostateczny uk\u0142ad kartonika nale\u017cy opracowa\u0107 w oparciu o zatwierdzon\u0105 fizyczn\u0105 butelk\u0119 i zestaw nakr\u0119tki, a nie wy\u0142\u0105cznie na podstawie zdj\u0119\u0107 produktu.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" title=\"50ml Kr\u00f3tka okr\u0105g\u0142a butelka perfum \u2013 scena ekspozycji zapachu\" src=\"https:\/\/www.foloverpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/50ml-Short-Round-Perfume-Bottle-Fragrance-Display-Scene.webp\" alt=\"Kompaktowa butelka perfum 50ml z g\u0142adkim okr\u0105g\u0142ym korpusem i ozdobnym korkiem prezentowana w aran\u017cacji ekspozycji zapachu.\" \/><\/figure>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Hurtowa sprzeda\u017c 50ml niskiej okr\u0105g\u0142ej butelki perfumowej na zam\u00f3wienie i przygotowanie zam\u00f3wienia<\/h2>\n<p>FOLOVER PACK obs\u0142uguje projekty hurtowe i niestandardowe opakowania perfum obejmuj\u0105ce t\u0119 nisk\u0105 cylindryczn\u0105 butelk\u0119, koordynuj\u0105c wyb\u00f3r butelki, dopasowanie atomizera do perfum i nakr\u0119tki oraz dost\u0119pne opcje dekoracji zgodnie z wymaganiami opakowaniowymi nabywcy. Rozmowy o opracowaniu personalizacji mog\u0105 obejmowa\u0107 sitodruk, pow\u0142ok\u0119 natryskow\u0105, galwanizacj\u0119, etykietowanie oraz wyb\u00f3r zatwierdzonego zestawu butelki i komponent\u00f3w.<\/p>\n<p>Minimalna wielko\u015b\u0107 zam\u00f3wienia dla tego produktu wynosi 1,000 sztuk. Nabywcy planuj\u0105cy projekt na zam\u00f3wienie powinni poda\u0107 wymagan\u0105 ilo\u015b\u0107, zastosowanie zapachowe, zamierzon\u0105 dekoracj\u0119, pliki graficzne oraz wszelkie istniej\u0105ce specyfikacje pompki lub nakr\u0119tki, kt\u00f3re nale\u017cy uwzgl\u0119dni\u0107 przy wyborze komponent\u00f3w.<\/p>\n<p>W przypadku projekt\u00f3w dotycz\u0105cych istniej\u0105cego produktu zapachowego dostarczenie fizycznej pr\u00f3bki referencyjnej mo\u017ce pom\u00f3c ustali\u0107 po\u017c\u0105dany wygl\u0105d zmontowanego produktu i zidentyfikowa\u0107 interfejsy opakowania wymagaj\u0105ce potwierdzenia. Nabywcy opracowuj\u0105cy zupe\u0142nie now\u0105 prezentacj\u0119 powinni najpierw zatwierdzi\u0107 konfiguracj\u0119 butelki i komponent\u00f3w, a nast\u0119pnie finalizowa\u0107 dekoracj\u0119 i opakowanie wt\u00f3rne.<\/p>\n<p>Skontaktuj si\u0119 z FOLOVER PACK, podaj\u0105c zamierzon\u0105 ilo\u015b\u0107 zam\u00f3wienia, wymagania dotycz\u0105ce brandingu i wybrane komponenty opakowania perfum, aby om\u00f3wi\u0107 odpowiedni\u0105 konfiguracj\u0119 pr\u00f3bki i przygotowa\u0107 projekt do wyceny.<\/p>\n<\/section>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Butelka perfum 50ml z g\u0142adkim, kr\u00f3tkim cylindrycznym korpusem i szyjk\u0105 wciskan\u0105, z atomizerem, rurk\u0105 zasysaj\u0105c\u0105 i kapturkiem do projekt\u00f3w opakowa\u0144 zapachowych wymagaj\u0105cych niestandardowego sitodruku, pow\u0142oki natryskowej, galwanizacji lub opcji etykietowania.<\/p>","protected":false},"featured_media":4997,"menu_order":0,"template":"","product_cat":[17],"product_tag":[992,990,993,482,994,991],"class_list":["post-4991","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product_cat-round-perfume-bottles","product_tag-50ml-compact-fragrance-bottle-wholesale","product_tag-50ml-short-round-perfume-bottle","product_tag-custom-logo-short-perfume-bottle","product_tag-perfume-spray-bottle","product_tag-press-on-neck-perfume-bottle-with-cap","product_tag-smooth-cylindrical-perfume-bottle"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foloverpack.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foloverpack.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foloverpack.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.foloverpack.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5887,"href":"https:\/\/www.foloverpack.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4991\/revisions\/5887"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foloverpack.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foloverpack.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foloverpack.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4991"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foloverpack.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}