{"id":1622,"date":"2026-08-13T16:56:51","date_gmt":"2026-08-13T08:56:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foloverpack.com\/?post_type=product&#038;p=1622"},"modified":"2026-09-03T17:23:32","modified_gmt":"2026-09-03T09:23:32","slug":"50ml-glass-lotion-pump-bottle-wholesale","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.foloverpack.com\/pl\/product\/50ml-glass-lotion-pump-bottle-wholesale\/","title":{"rendered":"50ml Szklana butelka z pompk\u0105 do balsamu, hurtowo, do opakowa\u0144 kosmetycznych"},"content":{"rendered":"<article class=\"folover-content\">\n<section>\n<h2>50ml Wysoka szklana butelka do balsamu \u2014 profil do opakowa\u0144 kosmetycznych<\/h2>\n<p>Szklana butelka z pompk\u0105 do balsamu 50ml ma wysoki, w\u0105ski profil, kt\u00f3ry nadaje opakowaniu piel\u0119gnacyjnemu czyst\u0105, pionow\u0105 prezentacj\u0119, zachowuj\u0105c jednocze\u015bnie kompaktow\u0105 powierzchni\u0119 butelki. Przy \u015brednicy dna 42 mm i ca\u0142kowitej wysoko\u015bci 132 mm w stanie zmontowanym format ten odpowiada markom, kt\u00f3re chc\u0105 smuk\u0142ej szklanej butelki kosmetycznej, a nie szerokiego opakowania typu s\u0142oik. Wysoko\u015b\u0107 butelki bez nakr\u0119tki wynosi 98 mm, co pomaga przy ocenie wysoko\u015bci kartonu, luzu wk\u0142adki i proporcji ekspozycyjnych na etapie rozwoju opakowania. Szklany korpus mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 z pompk\u0105, ko\u0142nierzem i nakr\u0119tk\u0105 zewn\u0119trzn\u0105, co pozwala rozwija\u0107 opakowanie wok\u00f3\u0142 r\u00f3\u017cnych kierunk\u00f3w wizualnych.<\/p>\n<p>Dla nabywc\u00f3w por\u00f3wnuj\u0105cych puste szklane butelki do balsamu w hurcie format ten \u0142\u0105czy pojemno\u015b\u0107 50ml z sylwetk\u0105 zorientowan\u0105 na prezentacj\u0119. Widok z przodu nale\u017cy ocenia\u0107 razem ze zmontowanym profilem przed finalizacj\u0105 grafiki, poniewa\u017c umiejscowienie dekoracji musi wsp\u00f3\u0142gra\u0107 z rzeczywist\u0105 widoczn\u0105 powierzchni\u0105, a nie z p\u0142askim mockupem cyfrowym.<\/p>\n<div class=\"folover-images\">\n<figure><img decoding=\"async\" title=\"50ml Scena opakowania szklanej butelki z pompk\u0105 do balsamu\" src=\"https:\/\/www.foloverpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/50ml-Glass-Lotion-Pump-Bottle-Packaging-Scene.webp\" alt=\"Szklana butelka z pompk\u0105 do balsamu 50ml pokazana w stylizowanej scenie opakowania kosmetycznego z kompletn\u0105 konfiguracj\u0105 dozuj\u0105c\u0105\" \/><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" title=\"50ml Szklana butelka z pompk\u0105 do balsamu \u2014 widok z przodu\" src=\"https:\/\/www.foloverpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/50ml-Glass-Lotion-Pump-Bottle-Front-View.webp\" alt=\"Widok z przodu kompletnej szklanej butelki z pompk\u0105 do balsamu 50ml zmontowanej z pompk\u0105, ko\u0142nierzem i nakr\u0119tk\u0105 zewn\u0119trzn\u0105\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Konfiguracja pompki, ko\u0142nierza i nakr\u0119tki dla szklanej butelki 50ml<\/h2>\n<p>Ta szklana butelka z pompk\u0105 50ml jest zaprojektowana wok\u00f3\u0142 zestawu komponent\u00f3w obejmuj\u0105cego butelk\u0119, pompk\u0119 dozuj\u0105c\u0105, ko\u0142nierz i nakr\u0119tk\u0119. Dok\u0142adny neck finish i specyfikacja gwintu pompki nie s\u0105 potwierdzone w obecnych danych produktu, dlatego dzia\u0142y zakup\u00f3w nie powinny zak\u0142ada\u0107 zgodno\u015bci z istniej\u0105c\u0105 pompk\u0105 tylko dlatego, \u017ce butelka wygl\u0105da podobnie do innego formatu 50ml. W nowym projekcie opakowania kosmetycznego wybrana pompka i butelka powinny by\u0107 traktowane jako jeden dopasowany system opakowaniowy podczas zatwierdzania pr\u00f3bki.<\/p>\n<p>Wyb\u00f3r pompki wp\u0142ywa r\u00f3wnie\u017c na ko\u0144cowy wygl\u0105d. Ko\u0142nierz tworzy przej\u015bcie mi\u0119dzy szklanym korpusem a g\u0142owic\u0105 dozuj\u0105c\u0105, natomiast nakr\u0119tka zewn\u0119trzna zmienia wysoko\u015b\u0107 w stanie zmontowanym i og\u00f3ln\u0105 r\u00f3wnowag\u0119 wizualn\u0105. Je\u015bli pompki b\u0119d\u0105 pozyskiwane osobno, wymiary szyjki, profil gwintu, wymagania dotycz\u0105ce rurki zanurzeniowej, rozmiar aktuatora i dopasowanie ko\u0142nierza nale\u017cy potwierdzi\u0107 przed zablokowaniem specyfikacji opakowania.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Dopasowanie pompki i szyjki:<\/strong> Potwierd\u017a wybran\u0105 pompk\u0119 wzgl\u0119dem rzeczywistej szyjki butelki, a nie tylko na podstawie pojemno\u015bci nominalnej.<\/li>\n<li><strong>Dopasowanie ko\u0142nierza i nakr\u0119tki:<\/strong> Oce\u0144 kompletny zmontowany zestaw, poniewa\u017c proporcje komponent\u00f3w wp\u0142ywaj\u0105 na wygl\u0105d i wymiary pakowania.<\/li>\n<li><strong>Odpowiednio\u015b\u0107 formu\u0142y:<\/strong> Wydajno\u015b\u0107 pompki i zachowanie przy dozowaniu zale\u017c\u0105 od receptury, dlatego gotowe opakowanie nale\u017cy przetestowa\u0107 z docelow\u0105 formu\u0142\u0105 balsamu lub produktu piel\u0119gnacyjnego.<\/li>\n<li><strong>Luz pakowania:<\/strong> U\u017cyj wysoko\u015bci zmontowanej 132 mm i potwierdzonej pr\u00f3bki komponent\u00f3w przy opracowywaniu karton\u00f3w lub wk\u0142adek.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"folover-images\">\n<figure><img decoding=\"async\" title=\"50ml Szklana butelka z pompk\u0105 do balsamu z nakr\u0119tk\u0105 i pompk\u0105\" src=\"https:\/\/www.foloverpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/50ml-Glass-Lotion-Pump-Bottle-with-Cap-and-Pump.webp\" alt=\"Szklana butelka do balsamu 50ml pokazana z osobn\u0105 nakr\u0119tk\u0105 i komponentami pompki dozuj\u0105cej jako odniesienie do konfiguracji opakowania\" \/><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" title=\"50ml Szklana butelka z pompk\u0105 do balsamu \u2014 detal nakr\u0119tki i pompki\" src=\"https:\/\/www.foloverpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/50ml-Glass-Lotion-Pump-Bottle-Cap-and-Pump-Detail.webp\" alt=\"Komponenty nakr\u0119tki i pompki dozuj\u0105cej dla szklanej butelki z pompk\u0105 do balsamu 50ml pokazane osobno jako odniesienie do konfiguracji zamkni\u0119cia\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<aside class=\"folover-note\"><strong>Potwierdzenie komponent\u00f3w:<\/strong> Dok\u0142adny neck finish i specyfikacja gwintu pompki wci\u0105\u017c wymagaj\u0105 potwierdzenia. Nabywcy planuj\u0105cy u\u017cycie w\u0142asnej pompki powinni dostarczy\u0107 specyfikacj\u0119 pompki lub fizyczny komponent, aby zgodno\u015b\u0107 mog\u0142a zosta\u0107 sprawdzona przed zatwierdzeniem finalnej konfiguracji opakowania.<\/aside>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Personalizacja sitodrukiem, pow\u0142ok\u0105, elektroplatingiem i kalkomani\u0105<\/h2>\n<p>Opcje dekoracji potwierdzone dla tej szklanej butelki do balsamu obejmuj\u0105 sitodruk, pow\u0142ok\u0119, elektroplating i kalkomanie. Metody te wspieraj\u0105 r\u00f3\u017cne kierunki brandingowe, ale nie daj\u0105 tego samego efektu wizualnego ani dotykowego. Sitodruk mo\u017ce nanosi\u0107 grafik\u0119 bezpo\u015brednio na powierzchni\u0119 butelki, natomiast pow\u0142oka zmienia wygl\u0105d wi\u0119kszej powierzchni butelki. Elektroplating mo\u017cna rozwa\u017cy\u0107 dla wybranych efekt\u00f3w dekoracyjnych, a kalkomanie zapewniaj\u0105 kolejn\u0105 drog\u0119 dla grafiki.<\/p>\n<p>Grafik\u0119 nale\u017cy opracowywa\u0107 wzgl\u0119dem rzeczywistej powierzchni zadrukowywalnej. Krzywizna, widoczna powierzchnia frontowa, orientacja pompki i pozycja nakr\u0119tki mog\u0105 zmienia\u0107 spos\u00f3b odczytu logo lub nazwy produktu po zmontowaniu. Nabywcy planuj\u0105cy niestandardow\u0105 szklan\u0105 butelk\u0119 kosmetyczn\u0105 z pompk\u0105 50ml powinni zatwierdzi\u0107 dekoracj\u0119 na fizycznej pr\u00f3bce przed produkcj\u0105 masow\u0105, zw\u0142aszcza gdy liczy si\u0119 dopasowanie koloru lub precyzyjne umiejscowienie logo.<\/p>\n<p>Wzorzec koloru druku nale\u017cy traktowa\u0107 jako wskaz\u00f3wk\u0119 rozwojow\u0105, a nie ostateczny standard koloru. O\u015bwietlenie, przezroczysto\u015b\u0107 szk\u0142a, pow\u0142oka powierzchniowa i metoda dekoracji mog\u0105 zmienia\u0107 postrzegany efekt. Ostateczny kolor i wygl\u0105d logo nale\u017cy potwierdzi\u0107 na zatwierdzonej pr\u00f3bce.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" title=\"50ml Szklana butelka z pompk\u0105 do balsamu \u2014 wzorzec koloru druku\" src=\"https:\/\/www.foloverpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/50ml-Glass-Lotion-Pump-Bottle-Printing-Color-Reference.webp\" alt=\"Szklane butelki z pompk\u0105 do balsamu 50ml pokazuj\u0105ce r\u00f3\u017cne kolory druku i dekoracyjne opcje powierzchniowe do personalizacji opakowa\u0144 kosmetycznych\" \/><figcaption>Kolory i opracowania logo pokazano wy\u0142\u0105cznie jako odniesienie do personalizacji; ostateczny wygl\u0105d nale\u017cy potwierdzi\u0107 poprzez fizyczne pr\u00f3bkowanie.<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Rozw\u00f3j niestandardowych opakowa\u0144 hurtowych od 100 sztuk<\/h2>\n<p>W projektach opakowa\u0144 hurtowych i private-label Folover Pack mo\u017ce wesprze\u0107 t\u0119 szklan\u0105 butelk\u0119 z pompk\u0105 do balsamu 50ml z potwierdzonymi opcjami komponent\u00f3w i metodami dekoracji, przy podanym MOQ wynosz\u0105cym 100 pcs. Rozw\u00f3j mo\u017cna zorganizowa\u0107 wok\u00f3\u0142 butelki, pompki, ko\u0142nierza, nakr\u0119tki, kierunku kolorystycznego i wybranej obr\u00f3bki powierzchniowej, aby nabywca m\u00f3g\u0142 oceni\u0107 opakowanie jako kompletn\u0105 prezentacj\u0119, a nie jako osobne cz\u0119\u015bci.<\/p>\n<p>Dla zespo\u0142\u00f3w zakupowych praktycznym pierwszym krokiem jest okre\u015blenie, kt\u00f3re elementy s\u0105 sta\u0142e, a kt\u00f3re pozostaj\u0105 otwarte. Je\u015bli format butelki jest sta\u0142y, ale styl pompki lub nakr\u0119tki jest wci\u0105\u017c wybierany, potwierdzenie komponent\u00f3w powinno nast\u0105pi\u0107 przed finaln\u0105 grafik\u0105. Je\u015bli priorytetem jest dekoracja, grafik\u0119 i po\u017c\u0105dany efekt nale\u017cy oceni\u0107 wzgl\u0119dem rzeczywistej powierzchni szk\u0142a przed finalizacj\u0105 specyfikacji zam\u00f3wienia.<\/p>\n<p>Ta kolejno\u015b\u0107 jest szczeg\u00f3lnie przydatna dla nabywc\u00f3w pozyskuj\u0105cych szklan\u0105 butelk\u0119 z pompk\u0105 do balsamu 50ml w programie hurtowym, poniewa\u017c decyzja zakupowa obejmuje wi\u0119cej ni\u017c nominaln\u0105 pojemno\u015b\u0107 butelki. Konfiguracja pompki, wyko\u0144czenie dekoracyjne, wymiary w stanie zmontowanym, umiejscowienie grafiki i opakowanie wt\u00f3rne \u2014 wszystko to trzeba opracowa\u0107 wok\u00f3\u0142 wybranej finalnej kombinacji komponent\u00f3w.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Pojemno\u015b\u0107 50ml, wymiary opakowania i zatwierdzenie pr\u00f3bki<\/h2>\n<p>Podana pojemno\u015b\u0107 wynosi 50ml, natomiast potwierdzone wymiary zewn\u0119trzne to 42 mm \u015brednicy dna i 132 mm wysoko\u015bci w stanie zmontowanym, przy wysoko\u015bci butelki bez nakr\u0119tki 98 mm. Warto\u015bci te mo\u017cna wykorzysta\u0107 do wst\u0119pnej oceny opakowania, ale finalny rozw\u00f3j kartonu, tacy i wk\u0142adki powinien opiera\u0107 si\u0119 na zatwierdzonym rysunku produkcyjnym i potwierdzonym zestawie komponent\u00f3w.<\/p>\n<p>Pojemno\u015b\u0107 nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c oddzieli\u0107 od planowania poziomu nape\u0142nienia. Nominalny opis butelki 50ml nie ustala dok\u0142adnej pojemno\u015bci brimful ani w\u0142a\u015bciwej komercyjnej linii nape\u0142nienia dla ka\u017cdej receptury. Warto\u015bci te zale\u017c\u0105 od gotowego pojemnika i pakowanego produktu. Nabywcy powinni potwierdzi\u0107 zamierzon\u0105 zawarto\u015b\u0107 netto, wymagany headspace i zachowanie przy nape\u0142nianiu na pr\u00f3bkach przed finalizacj\u0105 opakowania produkcyjnego.<\/p>\n<p>Dla premiery balsamu lub produktu piel\u0119gnacyjnego u\u017cyteczna pr\u00f3bka do zatwierdzenia powinna w jak najwi\u0119kszym stopniu reprezentowa\u0107 zamierzon\u0105 kombinacj\u0119: butelk\u0119, wybran\u0105 pompk\u0119, ko\u0142nierz, nakr\u0119tk\u0119, dekoracj\u0119 oraz rzeczywist\u0105 lub reprezentatywn\u0105 formulacj\u0119. Daje to zespo\u0142om zakupowym i opakowaniowym mocniejsz\u0105 podstaw\u0119 do zatwierdzenia wygl\u0105du, dopasowania komponent\u00f3w, zachowania przy dozowaniu, pozycji nadruku i wymiar\u00f3w pakowania przed przej\u015bciem do zam\u00f3wienia hurtowego.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" title=\"50ml Szklana butelka z pompk\u0105 do balsamu \u2014 wymiary i pojemno\u015b\u0107\" src=\"https:\/\/www.foloverpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/50ml-Glass-Lotion-Pump-Bottle-Dimensions-and-Capacity.webp\" alt=\"Wymiary szklanej butelki z pompk\u0105 do balsamu 50ml pokazuj\u0105ce \u015brednic\u0119 dna 42 mm, wysoko\u015b\u0107 w stanie zmontowanym 132 mm i wysoko\u015b\u0107 butelki bez nakr\u0119tki 98 mm\" \/><figcaption>Wymiary podano do wst\u0119pnej oceny opakowania. Ostateczne wymiary i tolerancje powinny by\u0107 zgodne z potwierdzonym rysunkiem produkcyjnym.<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szklana butelka 50ml z pompk\u0105 do balsamu, o \u015brednicy dna 42 mm i wysoko\u015bci w stanie zmontowanym 132 mm, z konfigurowalnymi kolorami pompki, ko\u0142nierza i nakr\u0119tki oraz sitodrukiem, pow\u0142ok\u0105, galwanizacj\u0105 i kalkomani\u0105 do projekt\u00f3w opakowa\u0144 kosmetycznych i do piel\u0119gnacji sk\u00f3ry.<\/p>","protected":false},"featured_media":1612,"menu_order":0,"template":"","product_cat":[24],"product_tag":[355,90,356,357,309,354,334],"class_list":["post-1622","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product_cat-lotion-bottles","product_tag-50ml-glass-lotion-pump-bottle-wholesale","product_tag-cosmetic-glass-bottle","product_tag-custom-50ml-cosmetic-glass-bottle-with-pump","product_tag-empty-glass-lotion-bottles-bulk","product_tag-glass-lotion-bottle","product_tag-glass-pump-bottle","product_tag-lotion-pump-bottle"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foloverpack.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foloverpack.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foloverpack.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.foloverpack.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3653,"href":"https:\/\/www.foloverpack.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1622\/revisions\/3653"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foloverpack.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foloverpack.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foloverpack.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1622"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foloverpack.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}